|
(十一)速记机械化、电脑化问题
对这个问题的研究,已有开端和进展,但要加紧、加速,尽快填补这个空白,缩短与世界先进国家的差距。
(十二)速记学与其他学科的关系
最后,我想简单地谈一下速记学与其他学科的关系问题。按照科学的观点,一门老的学科要想获得新的生命,或者要创建一门新的学科,一般不外乎通过纵向和横向两条途径。所谓“纵向”,就是向本学科的深度进军,求得某种突破;所谓“横向”,就是同其他学科渗透移植、嫁接出新的边缘科学。速记学要想推陈出新、突飞猛进,也必须从纵和横两个方面来打开新的出路。
从“纵”的角度来看,现在速记学研究的课题比过去确实深化了,例如五十年代我们只单纯地研究线条符形的简捷和省略方法的多样,现在则深入到符号的连写和通借等问题上。
从“横”的角度来说,速记学还必须广泛吸收基础学科和其他毗邻学科的研究成果。
速记的基础学科是语言学。速记学如果没有语音、文字、词汇、语法、修辞以至逻辑这些语言学的分支作为它的基础理论,就象宝塔失去了基座和支撑的骨架。如今语言学的研究水平正日益提高,新的成果也与日俱增,如果我们能及时吸收这些研究成果,并用来武装速记,给速记输进新鲜的血液,速记学必定水涨船高,能获得新的生命力。例如现代汉语词汇学的构词法、同音词、类义词,语法中的句型和句群问题的探索,都将对速记起直接的促进和推动作用。
速记学的毗邻学科,例如符号学、生理学、心理学、信息论、教育学,以及美术里的素描,书法中的草书艺术,以至物理学中的流体力学,数学中的统计数学等,也是我们吸收营养的广阔园地。我们可以移他树之花接我树之木,实行所谓“技术转移”。譬如,绘画里的速写线条,飞机翼面的曲线以至高速滑雪者在雪地上划出的轨迹,能不能直接移植到速记中来,大有研究的价值。
当然,还必须放眼世界,吸收各国速记的成就,来一个鲁迅先生说的“拿来主义”,开展国际学术交流,这更是有待我们去研究的广阔领域。
速记会因为吸收其他学科的研究成果而获得新的生命。同样的道理,速记学术水平的提高,反过来也会促进其他学科和毗邻学科的发展。他不但为推广普通话、实行汉字改革铺平道路,而且一些新的边缘学科或分支,如速记心理学、速记统计学、速记符号学、速记译写学,或者新闻速记学、科技速记学、民族速记学等等新的分支学科也将应运而生。我们要进一步解放思想,从已经成为桎梏的旧传统、旧观念的束缚中摆脱出来,面向新的现实和新的客观要求,树立新的学术观点。可以预想,通过党的正确领导,依靠社会主义制度的优越性和广大速记专家和爱好者钻研速记学术的积极性,我们梦寐以求的汉语速记学必将以崭新的面貌出现在国际速坛,健步奔向四化的宏伟目标,攀登世界速记科学的高峰。(速记稿) |