| 速录员不是打字员，随着我国信息化的高速发展，电脑速录将成职业新宠。日前在江北举行的速录现场演示会上，重庆亚伟速录技术服务中心有关负责人称，许多市民认为速录员和打字员没有多大区别，其实两者之间存在着很大的差距。
首先是工作性质不同。打字员一般只能看着文稿打，工作环境相对比较单一、封闭。而速录员除了能轻松完成打字员的工作以外，主要是听着打。在具体工作中，接触到的总
是新的、前沿的东西。速录员的工作极富挑战性，又十分有趣。
其次是工作方式泾渭分明。打字员由于工作方式、速度的局限性，通常只能将已经形成的文字录入到计算机里。当其以100字/分的速度录入一篇文章时，反映在脑子里的只是一堆字根或拉丁字母，几乎不知道其所打的内容。因此，打字员的工作实际上相当于一个工具。速录员由于工作方式、速度的先进性，能够将人们的语言进行高速同步记录。当其以200字/分甚至300字/分的速度进行现场速录时，必须在头脑中完整、清晰地反应出讲话的实际内容，在听懂的基础上，如实记录原话，或将所听口语以恰当得体的书面语言进行再现。其工作是任何录音、录像工具所根本无法完成的。因此，速录员的工作本质上具有创造性。
再次是培训过程效果差别很大。打字员主要是在标准键盘上面的指法训练和看打训练，即使长时间刻苦练习，打字速度也很难提高到150字/分以上。学习速录技术，既要进行看打训练，更要进行听打训练和速录技巧的综合训练。只要刻苦练习，半年内录入速度可达到200字/分以上。
业内人士指出，当前，速录行业刚刚兴起，速录人员十分缺乏，而社会上对相关人才的需求量越来越大，速录人才有望成为“抢手货”。 |
