|
| |
| 唐亚伟:研究速记学著书立说 |
| 作者:《中国速记百年史》 发布时间:2006-4-16 9:53:08 浏览: 来源:中国速记网 |
|
| |
5.论分量:形、音、意三者在速记学习阶段中,有增减。初阶时,三者并重,即一形、一音、一意义;进阶时,仅少形、少量音,即可表示多数的意义。 (三)速记三阶段 “写、译、理”是速记过程中的三个阶段,也可以说是速记完成的三个步骤。 “写”,指听写或默写;“译”,是译读或译文;“理”就是整理。 1.论性质:“写”是速记中的摄取阶段(摄取语言信息);“译”是速记中的表现阶段(表现语言信息);“理”是速记中的美化阶段(美化语言信息)。 2.运用上:“写”是速记中偏重于“速”的阶段(最受客观条件——时间的限制),“译”和“理”是速记中偏重于“记”的阶段。 3.论顺序:“写、译、理”的顺序有两种: (1)一般的:写(速符)→译(汉字)→理(汉字)。 (2)进步的:写(速符)→理(速符)→立(汉字)。 (四)速记学习三秘诀 “练习、练习、再练习”,是速记学习的三个秘诀。是表明“练习”的“连续性”和“习惯性”。 第一个“练习”,是练习符号的准确。速记符形简单,分别细微,如果学习之初,没养成书写准确的基础,则以后应用,必困难丛生。符号的长短相似,大小不分,斜度错误,笔顺颠倒,势必无从翻译,全部文稿将尽成废纸。 第二个“练习”,是练习符号的纯熟。速记的应用,着重在技术的熟练;因此,“熟练”的学习,应反复多次不断进行,日复一日,月复一月,自然达到理想的境地。 第三个“练习”,是练习符号的简略。速记者在运用一般速记达到手脑合一、灵活一致的阶段以后,便需锻炼省略方法的应用。唐亚伟认为,“速记的省略,是速记学术的精深阶段,也是超速度养成的必需条件。‘一线一音’的理想,只是速记的‘小学’;‘一线数音’的追求,才是速记学术的‘最高学府’。我们如何运用最少的符号,保留下最多的语言,这是速记研究者应该发掘的最大矿藏。 (五)速记是一种艺术 速记不但不是一种机械的学术,而且还是一种活泼的艺术。所以一个成功的速记人,应该具备艺术的头脑,丰富与洋溢的生命力,而不断地去努力个人的进修;决不是机械地、庸俗的作个录音机似的去处理速记的文稿。 速记方面,虽然许多演说家出口成章及用不着修辞剪裁,就是一篇美的文章。但出口成章的人,毕竟是少数;在语言当中找一篇出口成章的文章,比要找一副天然的图画更难。因此,速记人必须具有艺术的头脑和手腕,将速记稿经过美化和再创造后,才能达到速记的最后目的。 速记学者再创造的过程中,第一,要“真”;第二,要“达”;第三,要“雅”。 (六)速记是活的东西 “速记是文化的武器,速记人是文化阵营里的飞行军。”这是亚伟速记学校教室墙壁上的横标。 唐亚伟认为,速记学常在生长变化和新陈代谢,它是一个活的东西。随着一个民族的精神生活而生发无穷,因为语言是速记的内容,有内容才能决定形式,才能产生方法。语文是活的,随时的繁荣孳长。我们每天都可以看到听到或想到许多新的名词,同时又有许多名词被淘汰了,这样便将如一切生物一样,永远替换着新细胞,新的生命,使它成为一个活的东西。 二、学术报刊入选论文 1.《速记研究资料》和《速记知识》是纯理论刊物。其主要论文有:《速记的机械化、电子化问题》(唐亚伟)、《速记与文字改革的密切关系》(唐亚伟)、《汪怡先生遗著中的三篇自序》及《汪怡速记之研究》(唐亚伟)。 |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|